The Duluth Trading Company was looking for a way to promote its men’s Henley-style collarless polo shirts. It thought of Don Henley, the lead singer of the Eagles, whose first big hit in 1974 was called “Take It Easy.” So it created an ad that said, “Don a Henley and...